海南乡亲在印尼

来源：     作者：陈曼莉    2013-10-25

　　66岁的当地导游吴清丰先生，祖籍文昌，曾多次回海南探亲。他保留着海南人祭拜祖先灵位的传统。

　　75岁的吴清映，祖籍文昌，每天坚持看中央台、海南旅游卫视等中文电视节目，关注并了解家乡变化。

　　70岁的周杏梅，祖籍文昌，能讲流利文昌话，喜爱阅读中文报刊，借此了解家乡海南的点滴变迁。

　　加冷亚森小镇，97岁的琼山籍老人张宝华，家有36位子孙，高寿多福。虽不会家乡话，但依然情牵海南。

　　57岁的林秀香，祖籍琼山，曾6次回海南探亲。家境宽裕，虽游历多国，但依然留恋家乡。

　　高隆公镇，39岁的吴毓伟（右）与42岁的李金燕（左）夫妇，饭店老板，祖籍琼山。虽没回过海南，但是对家乡心存向往。

印尼巴厘岛，海神庙，海南人喜爱的景观之一。

　　巴厘岛，五十三岁的海南人后裔陈善平（右一），娶当地人为妻，一家三代，其乐融融。　　虽然从没回过海南，但全家人都喜爱并关心着家乡。

　　文/图 本报记者 张杰

　　深秋的印度尼西亚，巴厘岛上阳光明媚，在这个国际旅游胜地，各国游客如织。同时，这里扎根着这样一群勤俭而内敛的人，他们的共同身份是———海南人后裔。

　　继本月初多国元首汇聚巴厘岛举行APEC峰会，使印尼成为世界焦点之后，26日—28日，第13届世界海南乡团联谊大会又将在印尼北苏门答腊省棉兰市举行。届时将有来自全世界25个国家和地区近2000名海南乡亲代表聚首棉兰市，围绕“四海和谐发展，五洲合作共赢”的主题，共叙乡情，共谋发展。世界海南乡团联谊会是海南省籍华人乡团的国际性联谊组织，从1989年起每两年召开一次大会，迄今已在10个国家和地区成功举办过12届大会，成为全球400多万海外琼籍华人及港澳台同胞沟通交流、增进乡谊的一个平台。

　　10月的印度尼西亚，注定是海南人关注的焦点，也是世人关注的焦点。

　　近期，记者有幸受邀赴印度尼西亚采访，经多方努力，记者联系了一部分海南人后裔，独家拍摄记录了他们在这个国家的生活与工作情况。

　　“海南最近变化很大吧？听说不仅东线动车已经开通，西线动车也将开工建设了啊！”这是9月底，66岁的当地导游吴清丰，在巴厘岛与海南日报记者见面时问的第一句话，他说的是祖籍文昌翁田的口音。家乡海南的变化，是生活在印尼的海南人后裔共同关心的话题。

　　家乡海南日新月异，海南人在这里的生活也过得不错！以往在印尼，海南人更多的是给人干些洗碗、端盘、搬运等脏活累活粗活，但经过这些年，海南人靠着勤劳节约吃苦耐劳的精神，很多人当起了老板，开起了铺面雇佣当地人打工，还有的是医生、教师等各行业的佼佼者，生活水平在当地都非常不错。

　　在巴厘岛高隆公小镇，祖籍琼山的吴毓伟与李金燕夫妇经营着一家饭店，他们隔壁的服装店老板，也是祖籍琼山的海南人施序山和吴翠爱夫妇。100多年前，他们的祖辈就从海南漂洋过海来到这里，开始新的生活。如今，他们都是店铺老板，雇佣了一些当地年轻人为其打工。

　　而在巴厘岛东部海岸安拉普拉（Amlapura）的加冷亚森镇，这个3000多人口的地方，被称作“海南小镇”，因为这里聚集着约120户200多名海南人后裔。生活在这里的海南人后裔，告别了祖辈初来乍到时的窘迫穷苦生活，靠着自身的聪明与勤俭，一步步走得踏实，一代代改善生活。在一家摩托车4S店，老板是53岁的海南人后裔陈善平，从爷爷辈搬来巴厘岛至今已数十年，他们一家见证了海南人后裔从清贫到宽裕的变迁。如今，陈善平经营的摩托车4S店，无论是销售还是维修，都显得红火，家里带大庭院的洋楼，显示着他日子的宽裕，而一家人的融洽相处，也流露着让人羡慕的幸福。

　　而57岁的林秀香，曾经6次与家人回过海南探亲。目前打理着建筑材料店铺，又经营着养鱼苗、燕窝、房地产等生意，林秀香家境宽裕，曾经游历了美国、日本、韩国、毛里求斯及欧洲多个国家，在印尼的日子过得惬意。

　　在印尼多日的采访过程中，海南日报记者印象深刻的是，一些老辈海南人后裔心系中国情牵海南，坚持学习汉语、讲海南话。

　　加冷亚森镇的70岁海南人后裔周杏梅，是一位气质优雅的中文老师，在印尼土生土长的她，不仅熟练英语、印尼语、中文，文昌话也十分正宗。几十年来，她坚持每天看《人民日报海外版》、《文汇报》、《千岛日报》等中文报刊，一为了解国内动态，二为学习中文。尽管已经退休在家开起了店铺，但2006-2011年周杏梅还是通过远程教育获得了暨南大学的中文本科文凭。她还教孙女学习中文，孙女学有所获，曾在《千岛日报》上发表了中文文章。

　　而75岁的吴清映尽管在印尼土生土长，中文却说得很好，每天坚持看中央台、海南旅游卫视等中文电视节目。祖籍文昌的吴清映老人，对于女儿与孙子们，他尽力用汉语、说海南话去影响、教育他们。

　　在施序山夫妇的服装店里，他们将一副写着“人为善，福虽未至，祸已远离。人为恶，祸虽未至，福已远离。”的中文书法作品，高高地悬挂在店铺墙壁上，以中文古言，劝己也劝人向善。此外，他们还将自己的中文名字，贴在柜台旁边，以此告诉自己不忘根本。即便他们没有回过海南，也不会说海南话了。

　　在印尼，像施序山夫妇一样，由于缺乏系统的语言教育与使用环境，很多50岁以下的年轻一代，大多数都不懂中文，更不会说家乡海南话。而因为不会讲家乡话，让很多年轻一代对家乡渐感生疏。

　　对此，印尼海南总会总主席詹达耀在年初时向媒体介绍说：“今年将在大会期间设立华文教育论坛，因为当前最迫切的任务是在海外推广华文教育，弘扬中华文化。我们必须注重青年的潜力，培养新力军来接班，继续加强灌输青年人寻根问祖的意识。”此外，今年的联谊大会将举行开幕式、世界海商论坛、华文教育论坛、旅游发展交流等丰富的活动。