广告牌惊现错误英文，国际旅游岛不“国际”

来源：南海网网友     作者：蔡于博    2010-02-07

　　

　　

　　

　　

　　为迎接首届博鳌国际旅游论坛开幕和2010年春节，这几天在海口市区的海秀路、海府路、国兴大道、国贸大道、龙昆南路、龙昆北路、滨海大道、长堤路等，多条交通主干道两旁的路灯杆上，都分别挂上了一幅幅美丽的国际旅游岛宣传广告牌。每块广告牌上都分左右两个部分，左边是赞美海南的优美语句，右边是商家的广告。
　　
　　看这个广告牌“海如诗，岛如画，海南秀天下”、“踏云寻梦，相约海南”,“自然绿色原生态，放飞心灵海南游”，“在世界行走，为海南停留”等。乍一看的确很美丽，但仔细一看，却发现广告牌下方的英语单词写错了，那就是“国际旅游岛”中的“国际”单词“international”多了一个字母“l”成了“internaltional”。咱海南正在建设国际旅游岛，国外游客也会越来越多，在省会城市繁华街道上出现这样的低级错误实在不应该。希望商家能在发布广告前认真校对，避免出现这种错误。建议还是赶紧纠正吧！别丢了海南的脸面啊！