引入先进软件 游客可无语言障碍逛海南

来源：南海网     作者：周筱    2010-08-30

　　南海网8月28日福州消息(南海网特派记者李晓梅)8月28日上午，海南在第六届泛珠大会上集体签约的10个项目中，有一个即将落户海南三亚的合作项目引起了旅游业内人士的广泛关注，即海南省旅游协会与厦门聚译堂智能科技有限公司签订的《构建海南语言国际化体系合作框架协议》。

　　这也意味着海南将建设一个“语言国际化”服务平台，游客可毫无语言障碍，走遍海南。

　　海南省旅游发展委员会巡视员陈耀介绍说，海南建设国际旅游岛，语言国际化非常重要。多年以来，许多游客反映海南国际化的度假硬件设施做得比较到位，但在软件，如语言的国际化方面比不上其他岛屿度假区。

　　为此，经过前期近8个月的接洽，海南发现福建聚益堂公司所采用语言文字的即时翻译技术等具有独立的知识产权，且在福建的不少经贸活动中得到实践运用，非常适合国际旅游岛建设语言国际化的需要，于是在本届珠洽会上签订合作协议，在海南建设一个“语言国际化”服务平台，为海南需要外语服务的人士提供便利。

　　记者获悉，这个协议细化到具体操作，即海南将引进一套“入境游客旅游支持软件”。厦门聚译堂智能科技有限公司首席执行官陈溢奇认为，这套软件能解决海南入境游客在旅游中遇到的语言障碍，让游客更加轻松走遍海南的一款多语言的旅游支持工具。

　　这套软件将在近期正式投放市场，以后，针对入境海南的游客，在旅游中可能遇到的各方面的问题，包括购物、餐饮、出行、观光、就医、报警等等，提供多语言的解说、介绍，并在线提供远程翻译服务，让游客一机在手，走遍海南，畅快沟通，自由出行。

推荐旅游网址：海南岛国际旅游网　或拨打热线：4006-114-898。